Translation
en-GB
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 103
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | netzp.blog.feed.metatitle | Blog Feed |
| en-GB | messages | 1 | account.registerTitle | Sign up |
| en-GB | messages | 1 | general.noscriptNotice | To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser. |
| en-GB | messages | 2 | header.logoLink | Go to homepage |
| en-GB | messages | 2 | general.menuLink | Menu |
| en-GB | messages | 1 | header.contactNumberLink | tel:+49936998360 |
| en-GB | messages | 1 | header.contactNumber | +49 9369 9836-0 |
| en-GB | messages | 2 | header.searchButton | Search |
| en-GB | messages | 2 | header.wishlist | Wishlist |
| en-GB | messages | 2 | checkout.cartTitle | Product inquiry |
| en-GB | messages | 1 | general.star | * |
| en-GB | messages | 3 | account.myAccount | Your account |
| en-GB | messages | 2 | general.offcanvasCloseMenu | Close menu |
| en-GB | messages | 3 | account.loginSubmit | Log in |
| en-GB | messages | 1 | account.orRegister | or |
| en-GB | messages | 2 | account.orRegisterLink | Sign up |
| en-GB | messages | 2 | account.overviewLink | Overview |
| en-GB | messages | 2 | account.profileLink | Your profile |
| en-GB | messages | 2 | account.addressLink | Addresses |
| en-GB | messages | 2 | account.paymentLink | Payment methods |
| en-GB | messages | 2 | account.ordersLink | Orders |
| en-GB | messages | 2 | header.searchPlaceholder | Search by product ... |
| en-GB | messages | 1 | header.wikoLogoLink | /infocenter/adhesivetraining/ |
| en-GB | messages | 1 | general.homeLink | Home |
| en-GB | messages | 8 | general.toCategory | Show all |
| en-GB | messages | 24 | detail.tabsPreviewMore | Learn more |
| en-GB | messages | 1 | general.categories | Categories |
| en-GB | messages | 1 | wishlist.headline | Your Product Catalogue |
| en-GB | messages | 1 | wishlist.descriptionCatalog | <b>Notice:</b> To use the function, you must accept the comfort cookies |
| en-GB | messages | 1 | wishlist.descriptionCatalogLink | click here to change the settings |
| en-GB | messages | 1 | account.loginHeader | I'm a customer already! |
| en-GB | messages | 1 | account.loginFormDescription | Log in with email address and password |
| en-GB | messages | 1 | account.loginMailLabel | Your email address |
| en-GB | messages | 1 | account.loginMailPlaceholder | Enter email address... |
| en-GB | messages | 1 | account.loginPasswordLabel | Your password |
| en-GB | messages | 1 | account.loginPasswordPlaceholder | Enter password... |
| en-GB | messages | 1 | account.loginPasswordRecover | I have forgotten my password. |
| en-GB | messages | 1 | account.registerAdvantagesHeader | Login advantages: |
| en-GB | messages | 1 | account.registerAdvantage1 | Express shopping |
| en-GB | messages | 1 | account.registerAdvantage2 | Save your data and settings |
| en-GB | messages | 1 | account.registerAdvantage3 | Order overview and shipping information |
| en-GB | messages | 1 | account.registerAdvantage4 | Manage your newsletter subscription |
| en-GB | messages | 1 | account.registerPersonalHeader | I'm a new customer! |
| en-GB | messages | 2 | account.personalTypeLabel | Account type |
| en-GB | messages | 20 | general.required | * |
| en-GB | messages | 2 | account.personalTypeBusiness | Commercial |
| en-GB | messages | 2 | account.personalSalutationLabel | Salutation |
| en-GB | messages | 4 | account.personalFirstNameLabel | First name |
| en-GB | messages | 12 |
error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR
[ "%field%" => "First name" ] [ "%field%" => "Last name" ] [ "%field%" => "Company" ] [ "%field%" => "Street address" ] [ "%field%" => "Postal code" ] [ "%field%" => "City" ] [ "%field%" => "First name" ] [ "%field%" => "Last name" ] [ "%field%" => "Company" ] [ "%field%" => "Street address" ] [ "%field%" => "Postal code" ] [ "%field%" => "City" ] |
First name should not be empty. |
| en-GB | messages | 2 | account.personalFirstNamePlaceholder | Enter first name... |
| en-GB | messages | 4 | account.personalLastNameLabel | Last name |
| en-GB | messages | 2 | account.personalLastNamePlaceholder | Enter last name... |
| en-GB | messages | 4 | address.companyNameLabel | Company |
| en-GB | messages | 2 | address.companyNamePlaceholder | Enter company... |
| en-GB | messages | 2 | address.companyDepartmentLabel | Department |
| en-GB | messages | 2 | address.companyDepartmentPlaceholder | Enter department... |
| en-GB | messages | 1 | address.companyVatLabel | VAT Reg.No. |
| en-GB | messages | 1 | address.companyVatPlaceholder | VAT Reg.No. |
| en-GB | messages | 1 | account.personalMailLabel | Email address |
| en-GB | messages | 1 | account.personalMailPlaceholder | Enter email address... |
| en-GB | messages | 1 | account.personalMailConfirmationLabel | Email address confirmation |
| en-GB | messages | 1 | account.personalMailConfirmationPlaceholder | Enter your email address once again... |
| en-GB | messages | 1 | account.personalMailConfirmationInvalidMessage | Email addresses do not match. |
| en-GB | messages | 1 | account.personalPasswordLabel | Password |
| en-GB | messages | 1 | account.personalPasswordPlaceholder | Enter password... |
| en-GB | messages | 2 |
account.personalPasswordDescription
[ "%minLength%" => "8" ] [ "%minLength%" => "8" ] |
Passwords must have a minimum length of 8 characters. |
| en-GB | messages | 1 | account.personalPasswordConfirmationLabel | Password confirmation |
| en-GB | messages | 1 | account.personalPasswordConfirmationPlaceholder | Enter your new password once again... |
| en-GB | messages | 1 | account.personalPasswordConfirmationInvalidMessage | The passwords you have entered do not match. |
| en-GB | messages | 1 | account.registerAddressBillingHeader | Your address |
| en-GB | messages | 4 | address.streetLabel | Street address |
| en-GB | messages | 2 | address.streetPlaceholder | Enter street address... |
| en-GB | messages | 4 | address.zipcodeLabel | Postal code |
| en-GB | messages | 2 | address.zipcodePlaceholder | Enter postal code... |
| en-GB | messages | 4 | address.cityLabel | City |
| en-GB | messages | 2 | address.cityPlaceholder | Enter city... |
| en-GB | messages | 2 | address.countryLabel | Country |
| en-GB | messages | 2 | address.countryStateLabel | State |
| en-GB | messages | 2 | address.countryStatePlaceholder | Select state... |
| en-GB | messages | 1 | account.registerDifferentShipping | Shipping and billing address do not match. |
| en-GB | messages | 1 | account.registerAddressShippingHeader | Alternative shipping address |
| en-GB | messages | 1 | address.countryPlaceholder | Select country... |
| en-GB | messages | 1 | captcha.googleReCaptcha.dataProtectionInformation | This site is protected by reCAPTCHA and the Google <a href="https://policies.google.com/privacy">Privacy Policy</a> and <a href="https://policies.google.com/terms">Terms of Service</a> apply. |
| en-GB | messages | 1 | general.privacyTitle | Privacy |
| en-GB | messages | 1 |
general.privacyNoticeText
[ "%privacyUrl%" => "/en/widgets/cms/d97ad0980bc048dda49f0ebf791f32b2" "%tosUrl%" => "/en/widgets/cms/41d4636cd5b945dda824bd94df50399f" ] |
By selecting continue you confirm that you have read our <a href="/en/privacy-policy" title="Data protection information">data protection information</a> and accepted our <a href="/en/widgets/cms/41d4636cd5b945dda824bd94df50399f" title="general terms and conditions">general terms and conditions</a>. |
| en-GB | messages | 1 | general.requiredFields | Fields marked with asterisks (*) are required. |
| en-GB | messages | 1 | account.registerSubmit | Continue |
| en-GB | messages | 1 | footer.top.contact | Contact |
| en-GB | messages | 1 | footer.top.download | Downloads |
| en-GB | messages | 1 | footer.top.career | Career |
| en-GB | messages | 2 | footer.top.newsletterLink | https://gluetec-group.us14.list-manage.com/subscribe?u=ca85402cb3bbc40c2f884862c&id=5c74b4d1ec |
| en-GB | messages | 1 | footer.top.newsletter | Newsletter |
| en-GB | messages | 2 | footer.socialmedia.linkedinLink | https://de.linkedin.com/company/gluetec-industrieklebstoffe-gmbh-&-co.-kg |
| en-GB | messages | 2 | footer.socialmedia.xingLink | https://www.xing.com/pages/gluetecindustrieklebstoffegmbh-co-kg |
| en-GB | messages | 1 | footer.socialmedia.facebookLink | https://www.facebook.com/WikoKlebetechnik |
| en-GB | messages | 1 | footer.socialmedia.instagramLink | https://www.instagram.com/gluetec_group/ |
| en-GB | messages | 1 | footer.socialmedia.youtube | https://www.youtube.com/@gluetecgroupindustrialadhe910 |
| en-GB | messages | 1 | footer.legal.cookieSettings | Cookie Settings |
| en-GB | messages | 1 | footer.legal.datenschutz | Data protection |
| en-GB | messages | 1 | footer.legal.agb | GTC |
| en-GB | messages | 1 | footer.legal.impressum | Imprint |
| en-GB | messages | 1 | nimbits-pricerequests.finish.alert | Request sent successfully |
| en-GB | messages | 1 | nimbits-pricerequests.fail.alert | Request wasn't send - a error occured. Please try again. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | header.customLogo | header.customLogo |